Telefon: (+46) 070-688 6844
E-Post: bjorn.rehnstrom@telia.com

Byönn-Byöker - Böcker och Internet i samverkan.

Böcker av mig

Sommaren 1999 kom "Roð, ien brindkåv fro Övdalim" , sju sagoböcker om älgkalven Roð ut. Böckerna handlar om de sju första dagarna i älgkalven Rodhs liv. Hur han föds på Rälldalsän, lär sig gå och springa, jagas av björnar och träffar på älvdalingar i kojor och i kyrkbyn.

Tryckningen bekostades av föreningen Ulum Dalska som också följaktligen får alla inkomster från försäljningen

Tryckningen gjordes av Rust Rune Graaf, som tyvärr avled strax efter det att böckerna kommit ut. De fina teckningarna gjordes av Jan Westling, som lyckades fånga både älgarna och de övriga figurerna i böckerna på pricken.

Böckerna om Roð gick som följetong i Radio Dalarna under hösten år 2 000. Och varje avsnitt inleddes och avslutades med en härlig melodi, framförd av Gruppen Övdalsfuäk. Låten specialskrevs av Elin Tore Eriksson för radioföljetongen och kommer troligen med på Övdalsfuäks nästa CD. Inom kort kommer följetongen på cd-skiva med Övdalsfuäks låt om älgkalven Roð som signaturmelodi.

För att lyssna på en bit av denna härliga låt tryck här

Läs en recension av Roð-böckerna här

Till jul 2 000 kom så "Pixi-böckerna", små sagoböcker med färggranna teckningar av duktiga tecknare från Älvdalen.
Därefter kom Roð på svenska under namnet Röd- En älgkalv från Älvdalen och på tyska med namnet Röd Ein Elchkalb von Elfdalen. Dessa böcker kan användas som läroböcker om man vill lära svenska, tyska eller älvdalska.

Trair byönner fro Övdalim´Tre björnar från Älvdalen hette nästa bok Och nu har också världslitteratur-klassikern Lille Prinsen kommit på älvdalska. Då heter den naturligtvis Lisslprinsn.

Nyhet!

Lisslprinsn, en av världsklassikerna, nu på älvdalska. Boken skrevs 1943 och har sedan dess tryckts på 180 olika språk och i 50 miljoner exemplar. Nu finns den alltså också på älvdalska. Nu finns en ny inbunden upplaga, med hårda pärmar.